In Písek – wortwörtlich v písku = auf dem Sand

Auf der Insel – na ostrově – freuen sich die Bären des Dudaks.  

Wir freuen uns mit – und überlegen: Wer wird der Sieger sein? Denn das Bier ist immer stärker, als das leben, als die Wünsche, als der Durscht. Im konkreten Fall kann ich berichten: Es gab noch einen zweiten Durchgang. Und den gewann das Leben.